Что там с летучей мышью ?

-Как Вы думаете, кем Вы были в предыдущей жизни?
-Я думаю, что я был летучей мышью…
Оззи за несколько лет до "инцидента”.
На следующий год был выпущен альбом "Diary of a Madman” ( Дневник сумашедшего ). Интересно, что на обложке альбома есть изображение сына Оззи, Эллиота. Оззи говорил, что этот альбом нравится ему больше, чем первый. "Diary of a Madman” вышел одновременно с диском Блэк Сэббэт Mob Rules . Запись Оззи оказалась в американском топ-15, в то время как Mob Rules смог подняться в чартах только до 29 места. Первых два альбома Оззи разошлись тиражом в 6 миллионов копий. Во время турне Рэнди часто давал уроки игры на гитаре детям. Ребенок по имени Джо Холмс (Joe Holmes) также брал уроки у Рэнди. Как оказалось, позже его жизненный путь опять пересечется с Оззи…

В турне под названием "Night of the Living Dead” группу постоянно преследовали неудачи: из-за репутации Оззи их выдворили из Сан- Диего, грузовик, перевозящий аппаратуру, попал в аварию, в Минеанаполисе балка над сценой рухнула и раскрошила синтезатор стоимостью 8000 долларов.

На верху сцены во время турне находился огромный туманный замок. Барабанщик был расположен на приподнятой платформе, и в центре сцены был проход, через который выходил карлик и подносил Оззи полотенце и воду. Карликом был Джон Аллен (John Allen). Этот человечек играл робота R2D2 в фильме "Звездные войны”. Хотя по титрам фильма получается, что R2D2 играл некий Кэнни Бейкер (Kenny Baker), так что точно не известно, какое из имен является верным. Джон Аллен принимал активное участие в шоу. Его всячески обижали, пинали ногами и забрасывали свиными потрохами. Ему даже приходилось в течение длительного времени быть висельником (эти кадры есть на зальных видеозаписях). Для этого использовались специальные приспособления, иначе как бы он провисел подвешенным за шею в течение 10-15 минут? 

В турне Оззи постоянно бросался в аудиторию сырым мясом. Это было частью его контракта. За один концерт он должен был выбросить в толпу 25 фунтов телячьей и свиной печени. Возмущенные родители звонили организаторам концертов и требовали возместить деньги за испорченную одежду детей или самим вывести пятна крови. Поскольку турне было продолжительным, люди знали о "мясной эпопее” и стали приносить с собой мясо, чтобы побросаться им в Оззи. А потом начали приносить на концерты мертвых лягушек, змей и котов. Как говорил Оззи в своих поздних интервью, в Испании на сцену выбросили кровоточащую и еще теплую отрубленную голову быка. Однажды Оззи был смертельно напуган - кто-то кинул на сцену куклу в виде мертвого младенца, и из-за специфического освещения он не понял, что это было - кукла, или действительно труп ребенка.

20 января в Des Moines, штата Айова, один из зрителей бросил на сцену настоящую летучую мышь. Она лежала неподвижно. Оззи поднял ее, думая, что это была ИГРУШЕЧНАЯ летучая мышь. Он хотел откусить ей голову, но мышь… укусила его за язык. Шарон и все зрители были в шоке. Оззи доставили в ближайшую больницу и начали пичкать уколами против бешенства. Говорят, что Оззи воспринял этот инцидент с юмором, и когда ему давали уколы, он лаял, как бешеная собака. Так как летучую мышь найти не удалось, то уколы продолжали колоть в течение недели. Кололи их огромное количество, и когда на заднице не осталось места, начали колоть в руки и ноги. Оззи выглядел на концертах очень вялым. По этому поводу он говорил: "Если хочешь быть похожим на настоящую задницу, попробуй сделать тоже самое”.

Впоследствии летучая мышь стала для Оззи символом. Ее изображение Оззи использовал на обложках следующих альбомов, и даже сделал татуировку в виде летучей мыши. Общество защиты животных призвало бойкотировать концерты Осборна, но это лишь прибавило ему скандальной репутации. Распускали сплетни, что Оззи перед концертом бросал в аудиторию три маленьких собачки и не начинал петь, пока их мертвыми не выкинут на сцену. Это чушь. История с летучей мышью была просто ошибкой, но эта история осталась в умах людей по сегодняшний день. Даже если кто-то никогда не слышал песен Оззи, то наверняка такой человек знает, что Оззи откусил голову летучей мыши.

Гибель Рэнди 

В 1981 году Оззи развелся со своей первой женой Тэлмой. Они разошлись вскоре после того, как Оззи, пришедший домой в очередной раз пьяным, увидел в дверях копа, а все его пожитки лежали на улице. Ему сказали, что если он попытается войти в дом, его арестуют. Тогда Осборна трудно было назвать примерным семьянином. Он уходил из дома на несколько недель, жил у друзей до тех пор, пока его не выгоняли на пинках. После развода все свое имущество он оставил Тэлме. Так как Оззи больше не был связан брачными узами, он мог жениться на Шэрон. Шэрон же надеялась, что после женитьбы, весь бизнес, связанный с Оззи, станет ее собственным, так как в это время ее отец занимался звукозаписью и контрактами.

19 марта 1982 года Оззи и его группа переезжала из Кноксвила в Орландо. На следующем концерте они должны были выступать в компании с "Foreigner” и "UFO”. В одном из разговоров Рэнди упомянул, что хочет покинуть группу, поехать в UCLA (я так думаю, что это что-то вроде консерватории или музыкального колледжа. - Прим. переводчика) и получить диплом о музыкальном образовании (классическая гитара). Позже Осборн говорил, что если бы Рэнди до сих пор был жив, вряд ли бы они играли вместе. Ничего личного - просто Рэнди хотел покинуть группу.

Во время поездки, они остановились около городка Лисбурга, решив отремонтировать свой автобус. Водитель автобуса, Эндрю Эйкок, в 10 часов утра пригласил Дона Ейри и Джека Дункана (менеджера того турне) полетать на своем собственном самолете "Бонанза”. Кстати, до этого с Эйкоком уже был связан один несчастный случай он, управляя автобусом, насмерть сбил молодого парня.

Когда самолет приземлился, пилот (Эйкок) взял полетать других пассажиров - на сей раз Рэнди и Рэйчел Янгблуд, костюмера Оззи. Как в последствии оказалось, пилот самолета находился под воздействием наркотиков (при вскрытии в его крови был обнаружен кокаин). Бывшая жена пилота стояла возле автобуса, и он решил ее попугать. Эндрю направил самолет в пике, и стал выходить из маневра возле самой земли. На четвертом заходе самолет задел автобус, начал крениться и со всей скорости врезался в близстоящий дом. После столкновения самолет взорвался. Оззи побежал к месту катастрофы и вынес из горящего дома глухого человека, который не слышал взрыва и не подозревал о пожаре.

Рэнди и Рэйчел погибли. Огонь разрушил дом и пристроенный гараж.

Сольная карьера Оззи оказалась под угрозой полнейшего краха.

Оззи решил не прекращать турне - контракт есть контракт, и на место гитариста был взят некий Бэрни Торн (Bernie Torne). До этого Торн играл в группе Яна Гиллана (позже ставшего на короткое время вокалистом Блэк Сэббэт). Однако новый гитарист в группе не задержался. Причина его ухода не ясна, хотя говорили, что Бэрни просто не выдерживал такого плотного расписания концертов, и турне было для него сплошным мучением. О дальнейшей его судьбе ничего не известно. Единственное, что можно сказать: он засветился в Англии, дав несколько концертов в поддержку своего альбома "Electric Gypsies”.

На замену Торну был взят Брэд Гиллис (Brad Gillis), который до этого играл с группой "Night Ranger”. С его участием в сентябре был выпущен двойной зальный альбом Оззи "Speak of the devil”. После турне Гиллис вернулся в свою группу. Возможно, он и хотел остаться у Оззи, но тот говорил, что "я и Гиллис не совместимы”. На место постоянного гитариста был взят Джеки Ли Вильям, всем известный как Джэк’Е’Ли (Jake E. Lee). С ним в 1984 году Оззи записал альбом "Bark at the moon”.

19 февраля 1982 года Оззи находился в городе Сан-Антонио, штат Техас. Шарон решила запереть Осборна в гостиничном номере и отобрала у него всю одежду (Оз как всегда был на подпитии, всосав бутылку "Курвойзера”), дабы тот не вляпался в какую-нибудь неприятную историю. Но Оззи решил эту проблему просто - он вырядился в одно из платьев Шэрон, взяв с собой несколько своих фотографий (зачем???). Что ему пришло в голову неизвестно, но Оззи был замечен полицейскими возле исторического памятника Аламо (мемориал участников битвы между техасцами и Мексиканской армией), в тот момент, как он справлял малую нужду прямо на этот памятник :).

Оззи был арестован и обвинен в осквернении национального памятника. Суд запретил Осборну пересекать городскую черту под угрозой тюремного заключения (в конечном счете, спустя несколько лет запрет был снят).

Автор англоязычного оригинала биографии получил письмо от одного из офицеров, арестовывавших Осборна в Аламо. По его словам на Оззи не было платья. Это еще одно противоречие в этой биографии. Пока не будет железных доказательств и подтвержденной информации - все эти противоречия останутся. Вот строки из того письма:

"Я - один из офицеров, которые арестовали Осборна в Аламо, и я подтверждаю, что на нем не было женского платья. Он был в спортивной обуви без носков, в футболке и спортивных штанах на голое тело (интересно, как он это проверил? :)). Кроме пачки сигарет, других вещей при нем не было. Он выглядел удрученным и не произнес ни слова. В тот день мы ездили на фургоне, приспособленном для перевозки заключенных. Я был за рулем, а арестовывал Осборна мой напарник Билли. После ареста мы завезли его в тюрьму (теперь это федеральная тюрьма). Я до сих пор жалею, что не сохранил копию протокола ареста. Я точно знаю, во что Оззи был одет, так как обыскивал его на предмет ношения оружия. На половине пути к тюрьме, а это около мили, диспетчеры уже сообщили нам, кого мы арестовали. Осборн был осужден за нахождение в общественном месте в нетрезвом состоянии и за нарушение класса "С” (осквернение общественного места, классифицируемого как святыня), по которому ему полагалось выплатить штраф в 200 долларов. Когда я выпустил Оззи из тюрьмы, возле выхода его уже ожидал длинный черный лимузин”.

4 июля 1982 года на Гаваях Оззи женился на своей давней подруге Шэрон Арден.

Что случилось с голубем ?

В то время как случай c летучей мышью, который к тому времени серьезно подмочил репутацию Оззи, можно назвать нелепым, инцидент с голубем кроме как глупостью назвать нельзя. После ухода из Блэк Сэббэт у Оззи были трудности с заключением нового контракта. Ни одна из звукозаписывающих компаний не желала иметь с ним общего бизнеса. Тони Мартелл (Tony Martell), менеджер CBS Рекордс, в один прекрасный день все-таки подписал с Оззи контракт. Осборн и его жена Шарон должны были быть представлены исполнительному директору CBS Рекордс в Лос-Анджелесе (Журнал Guitar Magazine, утверждает, что это происходило в Нью-Йорке).

CBS были мало заинтересованы в контракте с Осборном, так как только что подписали контракт с Адамом Антом (Adam Ant - кто этот мужик - неизвестно, и какой его вклад в мировую копилку рок-музыки, тоже неизвестно. - Прим. переводчика). У Оззи было желание выпустить новый альбом, и его абсолютно не интересовала околомузыкальная чушь. Шарон решила, что если Оззи, зайдя в офис, выпустит пару белых голубей - это будет очень красиво, и послужит великолепной рекламой.

Трюк сработал, и в CBS обратили внимание на Оззи. Этот случай, без преувеличения, также привлек внимание всего мира: после того как Оззи выпустил одного голубя, он откусил голову другому! Никто не знает, было ли обезглавливание голубя идеей Шарон, или это Осборн сам устроил этакий экспромт. Оззи признался, что очень нервничал, и перед тем, как идти на CBS, он выпил бутылку виски. Хотя не нужно себя обманывать, Шарон Осборн - потрясающий менеджер, и никакие идеи не могут пройти мимо нее. Вот что говорили в интервью свидетели случившегося (далее вопрос - В, ответ - О):

В: Что случилось?
О: Это было в четверг. Самое обычное утро, и самая обычная встреча группы маркетинга в зале заседаний. Это было еще до выпуска первого сольного альбома Оззи. Его менеджер из Jet Records (одной из подчиненных нам компаний), связался с нами, и сказал, что приготовил небольшой сюрприз. Все думали, что просто придет Джон, и скажет: "Привет, меня зовут Оззи Осборн, давайте вместе сделаем хитовую запись!”

В: Является ли обыденностью то, что артист приходит на заседание менеджеров?
О: Нет, они редко это делают. Мы принимаем людей лишь время от времени. Это их менеджер пытался привести их и сказать "Сюрприиииииз!”. Такое делается только для того, чтобы "протолкнуть” альбом.

В: Ну что же произошло?
О: Оззи был с Шарон, которая позже стала его женой и ушла из Джэт Рекордс. Да, и с ними был фотограф. Оззи присел на стул, и достал из кармана голубя. Я посмотрел на это, и подумал, "Вот, какой же он симпатяга!”

В: Это был живой голубь?
О: Я на девяносто девять и с девять десятых процента был уверен, что это живой голубь, но теперь я не могу сказать этого наверняка. Я помню, как наклонился вперед, подумав: "Как мило!”, и внезапно Оззи откусил его голову! На пол брызнула кровь. Я думаю, что он ел голову - через некоторое время Оззи начал отплевываться перьями. Я был в шоке. В таком состоянии трудно запомнить все мелкие детали и рассказать правдиво, что там случилось.

В: Какова был реакция людей в комнате?
О: Сначала была ошеломляющая тишина, а потом все попытались как можно быстрее покинуть зал. Было очень тихо, и я должен заметить, что это была странная реакция. Люди только охнули. Некоторые смотрели спокойно, думая что птица не настоящая, и это все рекламный трюк. Но другие говорили: "Нет, это живая птица, и он сделал ужасную вещь”. А думаю, что Оззи по любому совершил жуткий поступок. Будь это живая птица, или муляж. Через некоторое время Шарон вернулась и долго извинялась.

В: Вы думаете, что это была ее идея?
О: Я не знаю. Я ей лишь сказал: "Он не безумен, ему просто нужна реклама”.

В: Это сработало? Он получил рекламу?
О: Я не думаю, что это помогло ему получить контракт с Эпик Рекордс, но все остальные узнали о нем. Когда эта история просочилась в прессу, сдобренная фотографиями, вряд ли нашелся бы хоть один человек, который бы не слышал о том, как Оззи оторвал голову голубю. Я уверен, что Шэрон обзвонила все газеты. Те фотографии сделали Оззи легендой.

В: Шарон говорила, что Эпик Рекордс не подписывал с Оззи никаких бумаг до того случая.
О: Я чувствовал, что люди уже знали Осборна до той встречи. Мое впечатление было такое, что на него можно ставить, и мы собирались работать с Оззи. Я сомневаюсь в том, что этот инцидент изменил наше отношение к нему, хотя я могу заблуждаться.

В: Так это все было запланировано заранее?
О: Определенно. Это не был экспромт. По пути он достал голубя и сказал, что если он проголодается, а на СиБиЭс нет кофе и пончиков, то он его съест. У него было по голубю в каждом кармане пиджака. И когда он достал второго, то люди начали кричать: "Нет, не делай этого!”

В: Второй голубь улетел? Он был действительно живой, что свидетельствует о том, что и первый был не подделкой?
О: Трудно сказать. У Оззи могла быть одна живая птица и одна подделка. Хотя все происходившее я помню очень туманно - я был очень потрясен.

Жена как менеджер

"Я - это нечто сумасшедшее. Я ничего не делаю с промедлением. Если это выпивка - я пью до последней капли. Если это наркотики - я вычищаю все до последней крошки. В течение нескольких лет я ежедневно употреблял ЛСД в неделю на наркотики я тратил около 1000 долларов”.
Оззи о своих наклонностях.

После того, как они поженились, надежды на лучшее разрушились в один момент. Шэрон не хотела, чтобы отец оставался менеджером Оззи, и они решили выкупить у него контракт. Но прежде, согласно контракту, Осборн был обязан выдать на гора еще один альбом. Желание разрыва с Доном Арденом было огромным, и для закрытия контракта был выпущен мало-бюджетный "живой” альбом "Speak of the Devil”. Это была запись концертов 26-го и 27-го сентября 82-го года в Нью-Йоркском зале Ритц (The Ritz). После того, как альбом был выпущен, Оззи смог разорвать контракт с отцом Шэрон. У Дона не было желания расставаться с Оззи, несмотря на настойчивые просьбы дочери, и молодая пара, у которой было совсем мало денег, могла выкупить контракт, только уплатив … $ 1.5 миллионов долларов ее отцу. Шэрон не разговаривает со своим отцом по сей день. Speak of the Devil был издан в ноябре 1982 года. На титульной обложке помещена фотография Оззи, и как оказалось руны, которыми обрамлено фото, имеют смысл. Перевод рунического текста найден в автобиографической книге Оззи:

(я специально привожу оригинальный текст, так как не могу сделать грамотный перевод).

"Howdy! Dial-A-Demon productions in conjunction with graveyard graphics proudly presents the madman of rock dumping into El Satanos toiletto”. "A tribute to Randy Rhoads, the axeman. That kid was my lifeline, you know? He was such a dynamic player and I’d rather not talk about it anymore because it cuts me up every day of my life. Randy Rhoads rest in peace and love”.

Одно из условий передачи контракта Оззи от Дона к Шэрон было то, что она заставит его лечь на лечение от алкоголизма в центр Бетти Форд (Betty Ford). Она предложила это, добавив: "Иди, и учись пить как джентльмен”. Не поняв юмора, он пришел в центр. И первым делом спросил, где здесь бар. Удивлению Оззи не было предела, когда он узнал, что в центре Бетти Форд нет бара!!! 

В начале 83-го года Оззи начал работу над своим следующим альбомом Bark at the Moon.